

The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 3rd, ana Trails serisinin üçüncü bölümüdür ve The Legend of Heroes: Trails in the Sky SC olaylarının ve Liberl yayının bitişinin doğrudan devamı niteliğindedir. Oyun, Septian Kilisesi için eski bir eseri geri alma arayışlarında Kevin Graham ve Ries Argent'ı konu alıyor. Trails serisinde o ana kadarki en geniş oynanabilir karakter kadrosu, yeni mini oyunlar ve çok daha fazla oynanış özelliği bulunuyor. Bu oyun Zemuria kıtasındaki birçok yeni olay örgüsünü tanıtıyor.
Trails in the Sky İkinci Bölüm'deki olaylardan altı ay sonra, Liberl bir kez daha barışa kavuştu; ancak barışçıl zamanlarda bile, antik eserlerin etkisi sayesinde seçkin ve şanslılar arasında açgözlülükle yanıp tutuşan pek çok kişi var. Nüfusun çoğu, güçlerini kötüye kullandıklarının farkında değil, ama sevilen Septian Kilisesi'nin en esrarengiz tarikatı Gralsritter'a göre, bu sözde kötü adamların kökünü kazımak ve onların adına eserler talep etmek, kişinin Tanrıça'ya olan inancını itiraf etmesi kadar sıradan bir şey. Başarılı bir şekilde tamamlanan başka bir görevin arifesinde, yüksek rütbeli üye Peder Kevin Graham, Grancel Katedrali'nin altında bulunan bir eseri daha almakla görevlendirilir. Üstelik bu, kendi başına kolayca tamamlayabileceği bir görev olsa da, bunu isteksizce de olsa yeni işe aldığı çaylak Gralsritter ve çocukluk arkadaşı Rahibe Ries Argent ile ortaklaşa yapmak zorundadır. Böylece, doğal olmayan derecede katı kuralları izleyen yeni ve gizemli bir diyara girmekten başka bir şeye dönüşmeyen rutin bir görev başlıyor: Phantasma. Burada, Septian Kilisesi'nin tarihi ve Liberl'in geleceği uğruna silaha sarılan pek çok tanıdık yüzün geçmişi açığa çıkacak... ve bazılarının kapalı kapılar ardında sonsuza kadar mühürlü kalması daha iyi olabilir.